Сокровище « Academia »: тайны и откровения «Тысячи и одной ночи» в советскую эпоху В истории отечественного книгоиздания есть издания, которые со временем превращаются в настоящие легенды. Восьмитомная «Книга тысячи и одной ночи», выпущенная издательством « Academia » в 1930-х годах, — безусловно, одна из них. Это не просто сборник сказок, а монументальный памятник культуры, чья судьба неразрывно связана с эпохой, великими учеными и трагическими страницами истории. Сегодня мы поговорим об этом уникальном издании, его особенностях и о том контексте, в котором оно появилось на свет и возвращалось к читателям в последующие десятилетия. «Книга тысячи и одной ночи» в переводе с арабского подлинника выходила в Ленинграде с 1929 по 1939 год. Первые три тома были выпущены самим издательством « Academia », а завершающий, восьмой том, вышел уже в 1939 году под маркой Гослитиздата, так как « Academia » к тому времени прекратила свое существование . Это издание до сих пор считается одним из самых ...