"Negro Folk Songs as Sung by Leadbelly: Отражение афроамериканской музыкальной традиции"
Лидбелли (Lead Belly), настоящее имя которого - Хадди Уильям Ледбеттер, был одним из самых
знаменитых американских фолк-блюзовых музыкантов первой половины 20-го века.
Его сильный вокал, мастерство игры на 12-струнной гитаре и уникальный стиль
исполнения сделали его легендой в мире музыки. Книга "Negro Folk Songs as Sung by Leadbelly" (или "Negroe Folksongs Sung by Lead Belly") представляет собой сборник
традиционных афроамериканских фольклорных песен, записанных и исполненных
Лидбелли.
Этот сборник
включает в себя различные жанры афроамериканской музыки, такие как спиритуалы,
блюз, госпел и другие фольклорные песни. Песни в книге отражают богатство и
разнообразие афроамериканской музыкальной традиции, а также показывают, как
Лидбелли интерпретировал и исполнял эти песни.
Одной из самых известных песен Лидбелли является "Goodnight, Irene" (Спокойной ночи, Ирен).
Irene goodnight, Irene goodnight
Goodnight Irene, goodnight Irene
I'll see you in my dreams
Last saturday night I got married
Me and my love settled down
Now me and my love are parted
I'm gonna take another stroll downtown
Irene goodnight, Irene goodnight
Goodnight Irene, goodnight Irene
I'll see you in my dreams
Sometimes I live in the country
Sometimes I live in the town
Sometimes I have a great notion
To jump In the river and drown
Irene goodnight, Irene good night
Good night Irene, good night Irene
I'll see you in my dreams
Ramblin' stop your gamblin'
Stop stayin' out late at night
Go home to your wife and your family
Sit down by the fireside bright
Irene goodnight, Irene good night
Good night Irene, good night Irene
I'll see you in my dreams
Irene goodnight, Irene good night
Good night Irene, good night Irene
I'll see you in my dreams
Эта песня стала классикой американского
фолка и была записана многими артистами. В "Goodnight, Irene" Лидбелли демонстрирует свой уникальный стиль исполнения и глубокое
понимание американской музыкальной традиции.
Книга "Negro Folk Songs as Sung by Leadbelly" может заинтересовать не только
поклонников Лидбелли и американского фолка, но и всех, кто интересуется
историей афроамериканской музыки и культуры. Сборник песен и текстов в этой
книге предоставляет уникальное окно в мир афро американской музыкальной
традиции и ее влияние на американскую музыку в целом.
Комментарии
Отправить комментарий